ცოფიანი

ყველა სხვა ბლოგის თავზეც გავიარე

რუსეთის ანტიქართული პროპაგანდა

ჯარი

Грузия намерена ликвидировать воинские звания Российской армии” (საქართველოს განზრახული აქვს რუსული სამხედრო წოდებების ლიკვიდაცია) _ ასეთი სათაური აქვს სტატიას ერთ–ერთ რუსულ საიტზე. შემდეგ ჩვენ ვკითხულობთ:

Часть воинских званий в Грузии вскоре будет ликвидирована, передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси со ссылкой на ИА «Интерпрессньюс».

В частности, больше не будет званий ефрейтора, сержанта, мичмана, матроса, младшего лейтенанта.

Это связано с тем, что Грузия стремится к стандартам НАТО, а таких званий в Вооруженных силах Североатлантического альянса нет, сообщило агентство со ссылкой на источники в парламенте, где рассматривается соответствующий законопроект.

Численность Вооруженных сил Грузии составляет около 30 тысяч человек.

ქართული თარგმანი: საქართველოში სამხედრო წოდებების ნაწილი მალე ლიკვიდირებულ  იქნება, გადმოგვცემს გაზეთ   газеты ВЗГЛЯД–ის კორესპნდენტი თბილისიდან საინფორმაციო სააგენტო “ინტერპრესნიუს”–ზე დაყრდნობით.

კერძოდ, აღარ იარსებებს, ეფრეიტორის, სერჟანტის, მიჩმანის, მატროსის და უმცროსი ლეიტენანტის წოდებები. ეს გამოწვეულია იმით, რომ საქართველო მიისწრაფვის ნატო–ს წევრობისკენ და ამ ალიანსის ქვეყნებს ეს წოდებები არ გააჩნიათ, იტყობინება სააგენტო პარლამენტის წყაროებზე დაყრდნობით, სადაც ამჟამად ამ კანონპროექტის განხილვა მიმდინარეობს.

საქართველოს შეიარაღებული ძალები დღეისათვის 30 000 კაცზე მეტს ითვლის.

ამ სტატიის ავტორს მკითხველი შეცდომაში შეჰყავს. თუმცა ამას მერე დავუბრუნდები.

მე უფრო კომენტარებზე მინდა ყურადღება რომ გავამახვილო. ზოგიერთი მათგანი ძალინ მომეწონა. მათ გავამუქებ.

_ Ну.. сержантов то у наты полно…. (ნუ.. სერჟანტები ნატოს ბევრი ჰყავს)

_ КОнечно, это ей будет сделать попроще, чем ликвидировать Российскую армию))) (რათქმაუნდა, მათთვის ეს უფრო ადვილი გასაკეთებელია ვიდრე რუსული არმიის ლიკვიდაცია)

_ Ну это – так себе новость. Вот то что грызуны всерьез заявили претензии на
Краснодарский край – енто прикольно…
«Краснодарский край» – историческая территория Грузии  http://www.inosmi.ru/caucasus/20091228/157257712.html (ნუ ეს – ისე რა ამბავია. აი ის რომ ქართველებმა პრეტენზია გამოაცხადეს კრასნოდარის მხარეზე _ ეს სასაცილოა… “კრასნოდარის მხარე” _ საქართველოს ისტორიული ტერიტორია).

_ Украина переходит на национальный строевой шаг. Грузия отменяет воинские звания.
Неужели они думают, что это повысит обороноспособность страны? Или, может быть,
они считают, что таким образом добьются расположения у НАТО? Так ведь подобные
перемены кроме как с веселым задорным смехом воспринимать никто не будет,
включая стран- участниц НАТО. (უკრაინა ნაციონალურ მწყობრში სვლაზე გადადის. საქართველო სამხედრო წოდებებს აუქმებს. ნუთუ ისინი ფიქრობენ რომ ამით ქვეყნის თავდაცვისუნარიანობას აამაღლებენ? ან, იქნება, თვლიან რომ ამ გზით ნატოს დაუახლოვდებიან?  ესეთ ცვლილებებს ხო ყველას გაეცინება და მეტი არაფერი, მათ შორის ნატოს წევრ ქვეყნებსაც).

_ А вам-то, что, своих проблем мало? Что вам до Грузии?! Или уже настолько
зомбированные. что не отличаете реальные новости от “мухоморов”? (თქვენ რა, საკუთარი პრობლემები გეცოტავებათ?! რა გინდათ საქართველოსგან?! თუ უკვე ამ დონეზე ხართ ზომბირებულები, რომ ვეღარ არჩევთ რეალურ სიახლეებს ჭორებისაგან?)

_ Пусть хоть джидаями будут, это их право. (თუ უნდათ სულ ჯიგიდებად იყვნენ, ეგ მაგათი ნებაა)

_ какое вам собственно дело до того как будет называцца у грузин низший офицерский
состав – прапорщик или к примеру джигит, а может абрек… каким местом вас это
касаецца? вас кремль натравливает, а вы ведетесь… (რა საქმე გაქვთ იმათთან, რა ერქმევა საქართველოში უმცროს ოფიცერთა შემადგენლობას? კრემლი გაქეზებთ ერთმანეთზე თქვენ კიდე ჰყვებით მას)

_ Да, действительно. Зачем столько внимания к таким новостям? Или, что бы показать
как они там странно живут?
А мы как живем? Помоему не лучше… (ხო, მართლა. რაშია საჭირო ესეთ სიახლეებზე ამხელა ყურადღება? თუ იმის საჩვენებლადაა, რო გვაჩვენონ როგორ უცნაურად ცხოვრობენ იქ?)

_ Гаспадын бальшой батоно! Отара водоплавающих кунаков к забегу гатова!
Перевод: Товарищ полковник, взвод морских пехотинцев к бою готов!

_ Депутат грузинского парламента Герман Пацация заявил в интервью газете
“Ахали Таоба” (“Новое поколение”), что Пресвятая Дева Мария
была грузинкой, сообщает “Благовест-инфо”. “Она родом из
Каппадокии, которая принадлежала в те времена Грузии, – сказал депутат. – Именно
поэтому она поручила апостолам Симону Кананиту и Андрею Первозванному идти с
проповедью Христа в Грузию, именно поэтому грузинская земля была названа
“уделом Богоматери”, – утверждает Герман Пацация. На вопрос о том, как
быть с общепринятым мнением о том, что Богоматерь происходила из еврейского рода
царя Давида, Герман Пацация, по свидетельству журналиста, перекрестившись,
поклялся детьми, что Христос не был евреем. “Евреи скрывают факт
грузинского происхождения Христа, – убежден депутат, – Иисус был грузином, Сыном
Бога и Девы Марии, и Его земное явление было закодировано таким образом, чтобы
не раскрывать Его грузинское происхождение”, – утверждает Герман Пацация

http://www.newsru.com/religy/30sep2003/christ_grus.html

_ Мне одному кажется, что американцы на грузинах какие-то препараты, действующие
на мозг испытывают? (მარტო მე მეჩვენება, რომ ამერიკელები ქართველებზე რაღაც პრეპარატებს ცდიან, რომლებიც ტვინზე მოქმედებს?)

_ Причем тут заголовок “звания российской армии”? Какие хотят звания
такие и делают себе. Грузины (коренны) в российской армии вроде и не служили. В
СА – там точно! Но уж те парни давно отцы семейств и помнят об СА как о страшном
сне. (რა შუაშია აქ სათაური “რუსული სამხედრო წოდებები”? როგორი წოდებებიც უნდათ ისეთს იკეთებენ. ქართველებს რუსულ არმიაში არასოდეს უმსახურიათ. საბჭოთა არმიაში იმსახურეს. მარა ეგ ხალხი უკვე დიდი ხანია ოჯახის თავები არიან და საბჭოთა არმიას როკორც კოშმარს ისე იხსენებენ).

_ Что то перебор опять по негативу против Грузии!!! Неспроста!!! А повод всегда
найдется!!! (ისევ საქართველოს წინააღმდეგ ნეგატივი!! ადვილი არაა!! მარა მიზეზს ყოველთვის გამონახავენ!!!)

_ Лана американцы на других эти препараты применяют а наши то все на нас… (კაი, ამერიკელები სხვებზე ატარებენ ამ ექსპერიმენტებს და ჩვენები კიდე ყველა ჩვენზე…)

_ пох

გამუქებულები რომლებიცაა, მათმა ავტორებმა ალბათ სწორად აღიქვეს ამ სტატიის აზრი _ აი!! ქართველები!!! ყველაფერ რუსულს ებრძვიან!! ეხლა უკვ რუსული წოდებების გაუქმება დაიწყეს!! ზოგი კი წამოეგო ამას.

ეხლა რაც შეეხება სტატიას. მე ეგ სტატია ინტერპრესნიუსზე წავიკითხე მანამ სანამ ამას ვნახავდი. სტატია თვითონ ინტერპრესნიუსზე ვეღარ ვნახე, მარა სხვა საიტიდან შემოგთავაზებთ იგივე ინფორმაციას:

საინფორმაციო სააგენტო “პირველის” ცნობით რამდენიმე სამხედრო წოდება უქმდება. კერძოდ, უქმდება ეფრეიტორის, I და II კლასის ეფრეიტორის, უფროსი მატროსის, II კლასის მატროსის, ბატალიონის სერჟანტის, შტაბის სერჟანტის, ბრიგადის სერჟანტის, ხომალდის მიჩმანის, შტაბის მიჩმანისა და უმცროსი ლეიტენანტის წოდებები. შესაბამისი ცვლილება მთავრობის ინიციატივით “სამხედრო ვალდებულებებისა და სამხედრო სამსახურის შესახებ” კანონში შედის, მის განხილვას პარლამენტი საგაზაფხულო სესიიდან დაიწყებს. წარმოდგენილი საკანონმდებლო ინიციატივის მთავარ მიზნად საქართველოს სამხედრო-წოდებრივი სისტემის ნატო-ს წევრ ქვეყნებში არსებულთან მისადაგება სახელდება.
საინტერესოა რომელი ქვეყნის ან ქვეყნების მაგალითს აიღებს საქართველოს თავდაცის სამინისტრო და როგორ დაასაბუთებს წარმოდგენილ ცვლილებებს. ამას გარდა საინტერესოა იმ ადამიანების ბედი, რომლებიც უკვე ატარებენ ზემოთ ჩამოთვლილ წოდებებს.
ასევე პოლკოვნიკისა და ვიცე – პოლკოვნიკის სახელწოდება კოლონელით გამოიცვლება.
ამჟამად საქართველოს შეიარაღებული ძალების სახმელეთო ჯარების პირადი შემადგენლობის რიცხოვნობაა 20 548,  აქედან 2 176 ოფიცერი, 18 356 სერჟანტი/კაპრალი(საკონტრაქტო) და 16 სამოქალაქო პირი, საქართველოს საჰაერო ძალებში კი 2 971 პირი მსახურობს, აქედან: 1 033 ოფიცერი, 1 625 სერჟანტი/კაპრალი, 311 ვადიანი მოსამსახურე (საქართვლოს თავდაცვის სამინისტროს ოფიციალური საიტის მიხედვით http://www.mod.gov.ge).

ანუ უქმდება მარტო ბატალიონის სერჟანტის, შტაბის სერჟანტის, ბრიგადის სერჟანტის წოდებები. უმცროსი სერჯანტი, სერჟანტი, უფროსი სერჟანტი მასტერსერჟანტი… ესენი რჩება. ესაა ზუსტად ის შეცდომა რაშიც ატყუებს სტატიის ავტორი თავის მკითხველს.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

%d bloggers like this: